UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Confía en mí. Soy tu amigo.
¡Sálvese quien pueda!
¡Choca ese dedo!
¡Piña va! ¡Otra! ¡Otra!
¡Lánzalas fuera del parque!
No tienes que comerte las piñas,
tienes que rechazarlas con tus nuevos brazaletes.
Buena suerte con eso.
En esta época hay muchas piñas.
Y a Kong le encantan.
Sí, pero tiene que aprender a defenderse de posibles ataques.
¿Lo entiendes, grandullón?
Muy bien, ¡ahí va!
Ha aprendido a hacer las dos cosas.
Seguiremos practicando. Quizá con algo menos apetitoso.
Ahora que pienso, ¿has visto a Anita?
Iba a hacer nuestros dulces de plátano favoritos.
Por eso habrá ido a la ciudad a hacer unas compras.
Mi querida sobrina nieta.
Hola, Francisca. Cuánto tiempo.
He estado pensando
que llevo viviendo con la tía María desde pequeña.
Por supuesto. Esa mujer es un ángel.
¿Cómo está mi querida María?
Está bien, pero ya sabes
que siempre he soñado con salvar la naturaleza.
Quiero ser como Lukas y rescatar animales en peligro.
- Está bien, pero... - Mira. ¿Ves eso?
Yo, perfectamente.
Mi hermano tiene buenos cortafuegos, pero fuera de su base de operaciones
la señal de Anita es más clara que el agua.
Sí, espiar a personas mayores es el colmo de la maldad.
¿Crees que me gusta escuchar estas tonterías?
Pero haré lo que haga falta para saber dónde esconde Lukas a ese horrible simio.
Lo que sea.
Un pájaro muy bonito. Pero ¿qué dice la tía María al respecto?
Quiere que te diga...
¡Francisca!
Esto sí que es un giro afortunado de los acontecimientos.
Según mis cálculos, esa joven no estaría de acuerdo.
Porque la sobrina nieta de Anita ni se imagina
lo que cuesta en el mercado negro una anaconda gigante tan poco común.
O mejor aún, el increíble bionobot que podría hacer con ella.
Tengo que hacerme con esa serpiente.
Por favor, Lukas, si le pasa algo a Francisca, a mi querida Panchi,
nunca me lo perdona...
Tranquila. Cálmate, Anita.
Jonesy y yo iremos a ver qué ha pasado. Seguro que está bien.
Estos bizcochos son para cuando la encontréis.
Son los favoritos de Francisca y seguramente tenga...
...hambre.
Baterías cargadas. Vayamos a surcar el cielo.
Nos parece una idea estupenda.
Olvídalo, Danny.
Os tenéis que quedar aquí esta vez.
Lo siento, pero no hay manera de llevarte allí.
Además, eres un fugitivo, así que tienes que estar escondido.
Esa es la clave, grandullón. Sigue escondido. Volveremos pronto.
Colega, ya vale de esconderse.
Hagámoslo. Tal como lo planificamos.
No los pierdas, Kong.
¡ALERTA DE EMERGENCIA!
- ¿Qué ocurre? - No lo sé. Bajamos muy rápido. Agárrate.
Vale, esto no puede estar pasando.
Eh, dejadme entrar.
Kong no quería quedarse
y ya sabéis que cuando se empecina en algo...
Además, lo necesitaréis si os topáis con esa serpiente gigante.
No, podría ser peligroso.
Además, ¿cómo vamos a meterlo en el helicóptero?
Venga ya, habéis usado este helicóptero para transportar elefantes.
¿Por qué no lo lleváis así?
A ver, porque pesa más que diez elefantes juntos.
Jonesy puede hacerlo. Es un mago tecnológico.
Deja de darme coba, chaval. Aumentar la potencia es fácil,
lo difícil es hacerlo volar.
Pero tengo algo que podríamos usar.
Vale. Hagámoslo rápido.
Esta preciosidad ya está preparada. Y he puesto una batería auxiliar.
Bien, en marcha.
Muy bien, Kong. Prepárate, como te hemos enseñado.
Esto te puede hacer cosquillas.
Tenemos ignición.
El río Usumacinta está ahí.
- Hay muchos claros en el bosque. - Son las secuelas de la tala.
La deforestación habrá traído a la anaconda tan al norte.
Su hábitat se ve reducido, como el del resto de animales,
por lo que la anaconda debe adaptarse o morir.
No es justo.
No, por eso nosotros hacemos lo que hacemos, Danny.
Equipo de rescate preparado. Oye, esto es nuevo.
Sí, una sorpresita que he preparado.
He triangulado el teléfono de Panchi. Según la señal, estamos encima.
Mirad, es la serpiente. Dios, ¡una anaconda!
¡Es un monstruo!
Hemos encontrado a la serpiente, pero no hay rastro de Panchi.
No creerás que está... dentro de la anaconda, ¿verdad?
Tenemos compañía.
Los robots de Richard buscan a la anaconda.
¿Cómo se habrá enterado?
¡No vale! Kong no puede atizarles colgado del helicóptero.
Le colocaré en posición "puñetazo".
Como cuando hacíamos la ofensiva abierta en rugby.
Lukas, es el momento perfecto para probar mi sorpresa.
- Una red láser. Mola, ¿eh? - Una tecnología increíble, Jonesy.
Me encantan tus sorpresas.
Esta no te gustará. Nos quedamos sin combustible.
Acaba pronto, antes de que la perdamos.
Vale. No me refería a esto, pero seguro que funciona.
A ver cómo se enfrenta a esto tu mente primitiva.
Por lo visto, mejor de lo que había calculado.
Muy bien. Punto para el gran Kong.
¡Panchi!
Chicos, la señal de su holoteléfono viene del interior de la anaconda.
¡Ay, no!
No quiere que hieras a la serpiente.
Panchi.
Qué guapa.
- Qué pena que no hable inglés. - Qué pena que no hables español.
Sí, pero sé hablar chino.
Vale, tú también.
- Yo puedo hablar con los animales. - Genial, doctor Dolittle.
Quería hablar con mi tía abuela, pero la serpiente se comió mi teléfono.
Anita, tenemos muy buenas noticias.
¡Francisca! ¿Está bien?
- Entonces, ¿te llamas Panchi o Francisca? - Verás, Panchi es mi apodo.
Gracias por enviar a Lukas.
Francisca. Gracias a Dios.
Mi preciosa niña. Estaba muy preocupada.
¿En qué pensabas? Te podría haber engullido.
Tendré que hablar con la tía María para que te vigile más.
Eso era lo que te estaba contando.
Lo hemos hablado y la tía María está de acuerdo
en que me vaya a vivir contigo.
Sabes que mi sueño es trabajar con Lukas salvando animales.
- Sí, pero... - Tía Anita,
me prometiste que cuando fuera mayor, podría irme a los EE. UU. contigo.
- Ya estoy preparada. - Tiene mi voto.
Panchi sería una gran incorporación para nuestro equipo.
¡Por favor!
Vente a vivir conmigo, mi pequeña monita araña.
Te he echado mucho de menos.
Nos vemos pronto, Francisca.
- Cuídala, Lukas. - Prometido.
Define "cuidar".
Alejaos de la serpiente y nadie resultará herido.
Esos dinosaurios machacarán a Kong. No puedo creer que haya dicho eso.
¿No podemos hacer nada para ayudarle?
Sé cómo te sientes, pero dale un minuto.
Ese grandullón se las apaña bien.
¡Sí! Os vais a freír con vuestro apestoso mono.
Tenemos que apagar el fuego.
Kong, ¡los chorros hidráulicos!
Debí imaginar que inventaste el juego con él.
¡Ahora expúlsala, colega!
- Lo conseguiste, Kong. - Bien hecho.
Es un placer hacer negocios con vosotros, perdedores.
Tienen a la anaconda.
Bien, equipo, vámonos de aquí y pensemos en cómo salvar a la serpiente.
antes de que mi hermano la venda en el mercado negro... o haga algo peor.
Tu helicóptero necesita una puesta a punto.
Respétalo, ¿vale?
Creo que irá muy lento hasta que se recargue la batería auxiliar.
La biónica que he insertado en la anaconda responde perfectamente.
El procedimiento ha funcionado a la perfección.
Por supuesto. Yo te he ayudado.
Ahora tengo control total sobre la anaconda.
Ya podemos darle los toques finales.
Mi nueva armadura de titanio
hará que este bionobot de última generación sea invencible.
Esperemos.
¿Y si lo probamos...
...contigo?
- No tiene gracia. - Todo lo contrario.
Pero vale ya de juegos.
En cualquier momento, mi virtuoso hermano y su simio
intentarán rescatar a la anaconda.
Hablando de él...
Confirmado. Kong y compañía están en la isla.
Ha llegado la hora de que la serpiente ponga fin a todo esto.
Vosotros dos, quedaos ahí.
- ¿Qué le ha hecho a esa pobre criatura? - Sea lo que sea, no era parte del plan.
¡Tú puedes, Kong!
Pareces muy tranquilo, como si esto pasara todo el tiempo.
Prácticamente.
¿Qué podría ser mejor que la venganza a distancia?
Kong intenta no hacerle daño, pero no aguantará más.
- Atrápala con la red láser. - No puedo sin atrapar también a Kong.
Botila, que los dinosaurios se ocupen de mi hermano y sus compañeros
mientras disfruto de mi victoria.
Sí, amo.
¡Cuidado!
¡Yo me ocupo!
Tengo cinco veces más fuerza que tú.
¿Disfrutas de los golpes que te administro?
No sé de qué estás hablando.
¿Quieres otro asalto?
¿Por qué no?
No, no, no...
No te importará que te haya salvado de ti mismo.
Tu preciado mono está a punto de ser abatido, Lukas.
A pesar de tener una boca enorme, es un bocado demasiado grande para él.
- Un bocado demasiado grande para él... - La serpiente está atacando a Kong.
- Lástima que él no pueda contraatacar. - Eso es.
Ayúdame con la batería de Jonesy.
Pesa un montón.
Súbelo con las rodillas.
Vamos a hacer que la serpiente se la coma.
Genial.
No le pasará nada, ¿no?
Solo la adormecerá para que podamos capturarla.
Kong, ¡dale de comer esto!
Así, Kong.
¿Has visto?
¿Qué? ¡No! ¡No te comas eso!
¡No!
Buen trabajo, chicos.
Sí, pero ¿cómo va a volar el helicóptero sin batería?
Es broma, chicos. Tengo una de repuesto.
La serpiente pesa mucho. Hay que aligerar la carga.
Danny, vete a casa con Panchi y Kong.
Nosotros cargaremos con la serpiente.
¿Estás bien, Panchi? No estás asustada, ¿verdad?
Ni hablar. Solo lamento haber tardado tanto en unirme al equipo.
Mi querida niña.
Nunca te dejaré marchar.
Pero abrazas más fuerte que la anaconda.
Ya está. Es la última pieza.
Aplicaremos ingeniería inversa
para entender los métodos científicos de tu hermano.
Me temo que Richard está perdiendo la cabeza de verdad.
Sin duda ha perdido su sentido de la humanidad
haciéndole eso a esta preciosa criatura.
El helicóptero está cargado y listo.
Entonces, vamos a llevarla a México
antes de que se le pase la anestesia.
La llevaremos a donde Richard no pueda encontrarla.
Por cierto, he recuperado tu teléfono.
En peor estado, pero... funciona.
Gracias, Amy. Oh, qué asco.
Eso no es nada.
¿Verdad, Kong?
¡Alerta de mocos! ¡A cubierto!
¡Rápido!
Bienvenida al mundo de Kong.
¿Me has llamado?
Lukas ha vencido esta noche, pero ese truco no le volverá a funcionar.
En adelante, protegeré mis fuentes de energía biónicas
de ese tipo de sobrecargas.
Y empezaré contigo, Botila.